"serials" in Korean
연속극연재물
Definition
이야기나 방송, 출판물이 일정 기간에 걸쳐 여러 편으로 나누어 연속적으로 공개되는 것.
Usage Notes (Korean)
연속극은 주로 TV·라디오 드라마에 쓰이고, 연재물은 잡지·신문의 연속 출판에 쓰입니다. ‘series’와 달리, 꼭 순서대로 이어지는 에피소드가 있어야 합니다.
Examples
I love watching serials on television.
나는 TV에서 **연속극** 보는 걸 좋아해.
She collects old serials published in magazines.
그녀는 잡지에 연재된 옛 **연재물**을 모은다.
Many radio serials were popular in the past.
예전에는 라디오 **연속극**이 인기가 많았다.
These old mystery serials always kept me guessing.
이 오래된 미스터리 **연속극**은 항상 나를 궁금하게 만들었다.
Streaming platforms release full serials at once now, instead of weekly.
요즘 스트리밍 플랫폼은 **연속극** 전체를 한 번에 공개한다, 예전처럼 매주가 아니라.
I'm hooked on crime serials—I can't stop watching them!
나는 범죄 **연속극**에 푹 빠져버려서 멈출 수가 없다!