"serene" in Portuguese (PT)
Definition
Calmo, pacífico e sem preocupações ou perturbações. Costuma descrever uma pessoa, local ou atmosfera muito relaxada e tranquila.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Serene' é formal e poético, menos comum no dia a dia que 'calm' ou 'peaceful.' Muitas vezes descreve paisagens ('serene lake'), expressões ou humores. Não se aplica a momentos agitados ou barulhentos.
Examples
The serene garden made me feel relaxed.
O jardim **sereno** fez-me sentir relaxado.
Her face looked serene while she slept.
O rosto dela parecia **sereno** enquanto dormia.
It was a serene morning by the lake.
Foi uma manhã **serena** junto ao lago.
He spoke in a serene voice, calming everyone in the room.
Falou com uma voz **serena**, acalmando todos na sala.
There's something serene about watching the sunset alone.
Há algo **sereno** em ver o pôr do sol sozinho.
Despite the chaos, she remained serene throughout the whole situation.
Apesar do caos, ela manteve-se **serena** durante toda a situação.