"seraphim" in Arabic

• السيرافيم

Definition

السيرافيم هم ملائكة رفيعو المرتبة في التقاليد الدينية، خاصة في المسيحية واليهودية، يُقال إنهم قريبون جدًا من الله وغالبًا ما يُوصفون بأن لديهم ستة أجنحة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'السيرافيم' هي جمع 'سيراف'. تُستخدم معظم الأحيان في سياق ديني أو أدبي وليست شائعة في الحديث اليومي. تُشير دائماً لهذا النوع الخاص من الملائكة القريبين من الله.

Examples

The seraphim sang praises to God in the ancient texts.

في النصوص القديمة، كان **السيرافيم** يسبّحون الله.

According to tradition, seraphim have six wings.

وفقًا للتقاليد، لدى **السيرافيم** ستة أجنحة.

Many paintings show seraphim around the throne of God.

تُظهر العديد من اللوحات **السيرافيم** حول عرش الله.

I've always wondered how artists imagine the seraphim with so many wings.

كنت دائمًا أتساءل كيف يتخيل الفنانون **السيرافيم** بكل تلك الأجنحة.

The choir sounded like seraphim during the concert last night.

كان صوت الجوقة في حفلة الأمس مثل **السيرافيم**.

She collects figurines of angels, especially the seraphim.

هي تجمع تماثيل للملائكة، خصوصًا **السيرافيم**.