"sequels" in Portuguese (PT)
Definition
Continuações são livros, filmes ou outras obras que continuam a história ou os temas de um trabalho anterior, muitas vezes com as mesmas personagens.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em filmes e livros. Contrasta com 'prequel' (história anterior ao original). Normalmente econtrado em 'continuações de filmes' ou 'continuações desnecessárias.' Utilizado formal e informalmente.
Examples
Many people enjoy watching sequels to their favorite movies.
Muitas pessoas gostam de ver as **continuações** dos seus filmes favoritos.
The writer planned more sequels after the book became popular.
O autor planeou mais **continuações** depois do livro se tornar popular.
Some sequels are better than the original story.
Algumas **continuações** são melhores do que a história original.
Hollywood loves making sequels when a movie is a big hit.
Hollywood adora fazer **continuações** quando um filme tem muito sucesso.
Honestly, not all sequels live up to the hype.
Sinceramente, nem todas as **continuações** correspondem à expetativa.
The studio announced two new sequels coming next year.
O estúdio anunciou duas novas **continuações** para o próximo ano.