"separatist" in Arabic

انفصالي

Definition

الانفصالي هو شخص يريد أن ينفصل إقليم أو مجموعة عن بلد أو منظمة أكبر ويصبح مستقلاً.

تُستخدم 'separatist' غالباً في السياقات السياسية أو الإخبارية، وتشير إلى الأفراد أو الجماعات. قد تحمل دلالة سلبية حسب الموقف من الانفصال.

The separatist demanded independence for his region.

طالب الـ**انفصالي** باستقلال منطقته.

A separatist group started protests last year.

بدأت مجموعة **انفصالية** احتجاجات العام الماضي.

Many people do not support the separatist movement.

كثير من الناس لا يدعمون الحركة الـ**انفصالية**.

She was accused of being a separatist because of her political views.

اتُهمت بأنها **انفصالية** بسبب آرائها السياسية.

The government fears that separatist ideas could spread to other regions.

تخشى الحكومة أن تنتشر الأفكار الـ**انفصالية** إلى مناطق أخرى.

Joining a separatist movement can have serious legal consequences.

الانضمام إلى حركة **انفصالية** قد يؤدي إلى عواقب قانونية خطيرة.