"separations" in Arabic

• انفصالات
• فراق

Definition

تعني "separations" أوقات أو عمليات يتم فيها فصل الأشخاص أو الأشياء أو المجموعات أو إبقاؤهم منفصلين. يمكن أن تشير إلى طرق عاطفية أو جسدية أو قانونية لعدم البقاء معًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Separations' هي جمع 'separation' وتستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، مثل الطلاق، انقسام العمل أو العمليات العلمية. شائعة في عبارات مثل 'physical separations' أو 'legal separations'. لا تخلطها مع كلمة 'divorces' الخاصة فقط بالزواج.

Examples

The school made several separations between classes to prevent crowding.

قامت المدرسة بعدة **انفصالات** بين الفصول لمنع الازدحام.

There were many separations in the company last year.

كانت هناك العديد من **الانفصالات** في الشركة العام الماضي.

The scientist studied the separations of different liquids.

درس العالم **انفصالات** السوائل المختلفة.

After several separations, the two friends finally lost touch for good.

بعد عدة **انفصالات**، فقد الصديقان الاتصال تمامًا.

Workplace separations can create tension among employees.

يمكن أن تؤدي **الانفصالات** في مكان العمل إلى توتر بين الموظفين.

Legal separations are sometimes chosen instead of divorce.

يتم اختيار **الانفصالات** القانونية أحيانًا بدلاً من الطلاق.