"sentry" in Japanese

歩哨見張り番

Definition

歩哨とは、通常は兵士のことで、場所を守り、不審者や危険を監視する役目を持つ人です。

主に軍や警備の文脈で使われます。「stand sentry」「sentry duty」などの表現でよく登場します。一般的なガードには「ガードマン」などを使います。

The sentry stands at the gate every night.

**歩哨**は毎晩門の前に立っています。

A sentry must not leave his post.

**歩哨**は自分の持ち場を離れてはいけません。

The castle had a sentry on each tower.

城のそれぞれの塔に**歩哨**がいました。

He paced back and forth like a nervous sentry.

彼は落ち着きのない**歩哨**のように行ったり来たりしていた。

During the night shift, I felt like a lone sentry watching the parking lot.

夜勤中、私はまるで一人きりの**歩哨**のように駐車場を見守っている気分だった。

The museum hired an extra sentry after the break-in last month.

先月の侵入事件の後、美術館は追加の**歩哨**を雇った。