"sentimentalist" in Arabic
Definition
الشخص العاطفي هو من يُظهر مشاعر قوية بشكل متكرر، خاصةً بطريقة رقيقة أو حنينية، ويُعطي الأولوية للمشاعر على المنطق.
Usage Notes (Arabic)
غالباً ما يُستخدم المصطلح بنبرة نقدية خفيفة لوصف شخص يُعتبر شديد العاطفة. يُستخدم في الكتابة أو الحديث الجاد أكثر من المحادثة اليومية.
Examples
Tom is a real sentimentalist who keeps all his childhood toys.
توم هو **شخص عاطفي** حقيقي يحتفظ بجميع ألعابه من الطفولة.
A sentimentalist might cry during a sad movie.
قد يبكي **شخص عاطفي** أثناء فيلم حزين.
My grandmother is a sentimentalist about family traditions.
جدتي **شخص عاطفي** عندما يتعلق الأمر بالتقاليد العائلية.
Ever since college, I've become a bit of a sentimentalist about old friends.
منذ الجامعة، أصبحت نوعاً ما **شخصاً عاطفياً** تجاه الأصدقاء القدامى.
Don't call me a sentimentalist, I just care about the little things.
لا تُسميني **شخصاً عاطفياً**، أنا فقط أهتم بالتفاصيل الصغيرة.
His friends tease him for being such a sentimentalist about birthdays.
أصدقاؤه يمزحون معه لأنه **شخص عاطفي** جداً بشأن أعياد الميلاد.