"sentences" in Japanese

• 文（ぶん）
• 刑（けい）(刑罰)

Definition

文は言葉を並べて一つの意味を表すまとまりです。時に裁判の刑罰の意味もありますが、通常は言語の文を指します。

Usage Notes (Japanese)

「完全な文を書きなさい」など、言語や文法の文脈で最もよく使われます。裁判の「刑」はまれです。「フレーズ（句）」や「パラグラフ（段落）」と混同しないように注意しましょう。

Examples

She wrote three sentences on the board.

彼女は黒板に3つの**文**を書きました。

Please use complete sentences when you answer.

答えるときは必ず完全な**文**を使ってください。

I don't understand these sentences.

これらの**文**が理解できません。

Do your sentences make sense in that paragraph?

その段落の中であなたの**文**は意味が通っていますか？

He tends to write very long sentences in his essays.

彼はエッセイを書くとき、非常に長い**文**を書きがちだ。

Some sentences are so confusing, even native speakers get lost.

**文**の中には、あまりに複雑でネイティブでも迷うものがある。