"sensationalism" in Arabic

الإثارة الإعلاميةالتهويل الإعلامي

Definition

أسلوب في تقديم أو تغطية الأخبار يبالغ أو يركّز على التفاصيل المثيرة أو الصادمة لجذب الانتباه.

غالبًا ما تستخدم بشكل سلبي لانتقاد الإعلام أو الإعلانات التي تركز على الإثارة بدلاً من الحقائق. عادة مع كلمات مثل 'إعلام'، 'صحافة'، أو 'عناوين'.

The newspaper used sensationalism to attract more readers.

استخدمت الصحيفة **الإثارة الإعلامية** لجذب المزيد من القراء.

Many TV shows rely on sensationalism for high ratings.

تعتمد العديد من البرامج التلفزيونية على **الإثارة الإعلامية** لتحقيق نسب مشاهدة عالية.

Sensationalism can make news stories seem more dramatic than they are.

يمكن أن تجعل **الإثارة الإعلامية** الأخبار تبدو أكثر درامية مما هي عليه.

People are getting tired of all the sensationalism in politics these days.

الناس بدأوا يشعرون بالملل من كل هذا **التهويل الإعلامي** في السياسة هذه الأيام.

Don't let sensationalism distract you from the real facts.

لا تدع **الإثارة الإعلامية** تشتتك عن الحقائق الحقيقية.

That headline is pure sensationalism—the story is actually pretty ordinary.

ذلك العنوان مجرد **تهويل إعلامي**—القصة في الواقع عادية جداً.