"senores" in Turkish
Definition
‘Señores’, birden fazla erkeğe resmi ve nazik bir şekilde hitap etmek için kullanılan İspanyolca bir kelimedir. Mektuplarda veya duyurularda sıkça kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve saygılıdır; mektuplarda, duyurularda ya da konuşmalarda kullanılır. Tek bir kişiye hitap etmek için kullanılmaz. Karma gruplarda 'señoras y señores' olarak kullanılır.
Examples
Señores, la reunión empezará en cinco minutos.
**Baylar**, toplantı beş dakika sonra başlayacak.
Buenos días, señores.
Günaydın, **baylar**.
Por favor, tomen asiento, señores.
Lütfen oturun, **baylar**.
Señores, les agradecemos su paciencia durante el retraso.
**Baylar**, gecikme sırasında sabrınız için teşekkür ederiz.
El presentador dijo: "Señores, bienvenidos a nuestra celebración anual."
Sunucu şöyle dedi: "**Baylar**, yıllık kutlamamıza hoş geldiniz."
En las cartas formales, es común empezar con "Estimados señores:".
Resmî mektuplarda "Sayın **baylar**:" ile başlamak yaygındır.