"senores" in Korean

신사 여러분

Definition

‘Señores’는 여러 명의 남성 또는 신사들을 정중하게 부르는 말로, 공식적인 자리나 서신에서 자주 사용됩니다.

공식적이고 예의 있는 표현입니다. 한 명만 지칭할 때는 사용하지 않습니다. 남녀 혼합일 때는 ‘señoras y señores’처럼 함께 사용합니다.

Señores, la reunión empezará en cinco minutos.

**신사 여러분**, 회의는 5분 후 시작됩니다.

Buenos días, señores.

좋은 아침입니다, **신사 여러분**.

Por favor, tomen asiento, señores.

자리에 앉아 주십시오, **신사 여러분**.

Señores, les agradecemos su paciencia durante el retraso.

**신사 여러분**, 지연 동안 인내해주셔서 감사합니다.

El presentador dijo: "Señores, bienvenidos a nuestra celebración anual."

사회자가 말했습니다: "**신사 여러분**, 저희 연례 행사에 오신 것을 환영합니다."

En las cartas formales, es común empezar con "Estimados señores:".

공식 서신에서는 "존경하는 **신사 여러분**:"으로 시작하는 것이 일반적입니다.