"send out" in Spanish
Definition
Enviar algo desde un lugar a otras personas, a menudo a varias personas al mismo tiempo. Puede referirse a enviar mensajes, correos electrónicos, invitaciones o cosas físicas.
Usage Notes (Spanish)
'Send out' se utiliza sobre todo para comunicación masiva ('send out invitations') y no tanto para mensajes individuales. Puede referirse tanto a cosas físicas como digitales. No confundir con 'send off', que suele ser despedir a alguien.
Examples
We will send out the letters tomorrow.
Mañana **enviamos** las cartas.
She sent out invitations for her birthday party.
Ella **envió** invitaciones para su fiesta de cumpleaños.
The teacher sent out an email to all students.
El profesor **envió** un correo electrónico a todos los estudiantes.
Can you send out a reminder to everyone about the meeting?
¿Puedes **enviar** un recordatorio a todos sobre la reunión?
The company usually sends out newsletters once a month.
La empresa normalmente **envía** boletines una vez al mes.
They sent out search teams as soon as they heard the news.
Enviaron equipos de búsqueda en cuanto oyeron la noticia.