"semipro" in Portuguese (BR)
Definition
Um semipro é uma pessoa que participa de um esporte ou atividade em um nível entre amador e profissional, geralmente recebendo algum pagamento, mas não em tempo integral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Semipro" é informal e usado especialmente em esportes, jogos ou atividades criativas. Indica uma condição intermediária: mais sério que amador, mas não profissional pleno. Ouvimos em "liga semipro" ou "jogador semipro". Pouco utilizado em textos formais.
Examples
He plays for a semipro basketball team.
Ele joga em um time de basquete **semiprofissional**.
My brother is a semipro musician and sometimes gets paid for gigs.
Meu irmão é um músico **semiprofissional** e às vezes recebe por shows.
The club is looking for semipro players to join their team.
O clube procura jogadores **semiprofissionais** para o seu time.
He started as a semipro and worked his way up to a full professional.
Ele começou como **semiprofissional** e foi subindo até virar profissional.
Some semipro leagues pay just enough to cover travel costs.
Algumas ligas **semiprofissionais** pagam só o suficiente para cobrir despesas de viagem.
You can tell they’re not total amateurs, but still pretty semipro.
Dá para ver que eles não são totalmente amadores, mas ainda são bem **semiprofissionais**.