"seminal" in Bengali

• গুরুত্বপূর্ণ
• মৌলিক
• প্রভাবশালী

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যার গভীর প্রভাব ও দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব থাকে এবং যেটি পরবর্তী সময়ের চিন্তা বা আবিষ্কারে বড় ভূমিকা রাখে। সাধারণত শিল্প, বিজ্ঞান বা সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Seminal' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় ('a seminal paper' মানে মৌলিক গবেষণা)। শুধু 'গুরুত্বপূর্ণ' নয়, বরং নতুন কোন ধারার সূচনা করে যে ধারণা বা কাজ, সেটিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This was a seminal discovery in medical science.

এটি চিকিৎসা বিজ্ঞানে একটি **গুরুত্বপূর্ণ** আবিষ্কার ছিল।

Her seminal book changed how people think about the topic.

তার **গুরুত্বপূর্ণ** বইটি মানুষকে বিষয়টি নিয়ে ভাবার ধরণই বদলে দিয়েছে।

That artist's seminal work inspired a new generation.

ওই শিল্পীর **গুরুত্বপূর্ণ** কাজটি একটি নতুন প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করেছে।

Many historians consider her theory seminal to modern sociology.

অনেক ঐতিহাসিক তার তত্ত্বকে আধুনিক সমাজতত্ত্বের জন্য **গুরুত্বপূর্ণ** মনে করেন।

Einstein’s 1905 papers were truly seminal in the field of physics.

আইনস্টাইনের ১৯০৫ সালের পত্রিকাগুলো পদার্থবিদ্যায় সত্যিই **গুরুত্বপূর্ণ** ছিল।

That film is often called a seminal influence on modern cinema.

সেই সিনেমাটি আধুনিক সিনেমার উপর **গুরুত্বপূর্ণ** প্রভাব হিসেবে বিবেচিত হয়।