"semi" in Arabic

• شاحنة نصف مقطورة
• نصف (بادئة)

Definition

كلمة 'semi' قد تعني شاحنة نصف مقطورة كبيرة (خاصة في أمريكا)، أو تُستخدم كبادئة بمعنى 'نصف' أو 'جزئيًا' (مثل 'semicircle').

Usage Notes (Arabic)

'Semi' كاسم في أمريكا غالباً تشير لشاحنة كبيرة، وكبادئة تقترن بكلمات مثل 'semi-final'. في بريطانيا، 'semi' قد تعني بيت شبه منفصل. المعنى يتحدد بالسياق.

Examples

A semi drove past our house last night.

مرت شاحنة **نصف مقطورة** بجانب منزلنا الليلة الماضية.

The shape is a semicircle.

الشكل هو **نصف دائرة**.

He reached the semi-final of the tournament.

وصل إلى **نصف النهائي** للبطولة.

Be careful driving near semis on the highway.

كن حذرًا أثناء القيادة بجانب **شاحنات نصف مقطورة** على الطريق السريع.

My parents live in a semi outside London.

يعيش والداي في **منزل شبه منفصل** خارج لندن.

He only has a semi understanding of the topic.

لديه فقط فهم **جزئي** للموضوع.