"sell out" in Japanese

• 完売する
• 信念を裏切る

Definition

チケットや商品がすべて売れてしまうこと。また、自分の信念や価値をお金や名声のために裏切る意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「sold out」はイベントや商品が全て売り切れた時によく使う。人について使うと、金銭や名声のために信念を捨てたと非難する感じ。「run out」とは区別すること。

Examples

The concert tickets sold out in one hour.

コンサートのチケットは1時間で**完売した**。

All the new phones sold out very quickly.

新しい携帯電話はすぐに**完売した**。

The bakery sells out of bread every morning.

そのパン屋は毎朝パンが**完売する**。

The show was so popular, it sold out before I could buy tickets.

その公演はとても人気で、私がチケットを買う前に**完売した**。

Some fans say the band sold out when they changed their music for fame.

バンドが名声のために音楽を変えたとき、ファンの中には**信念を裏切った**と言う人もいる。

Don't worry, they restock after they sell out.

心配しないで、**完売しても**また入荷されるよ。