"selflessly" in Bengali

• নিঃস্বার্থভাবে

Definition

নিজের চেয়ে অন্যদের প্রয়োজনকে বেশি গুরুত্ব দিয়ে কিছু করা, বিনিময়ে কিছু আশা না করে।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দয়া বা উদারতার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'নিঃস্বার্থভাবে সাহায্য করা', 'নিঃস্বার্থভাবে কাজ করা'। নিজের স্বার্থ ছাড়াই কর্ম করা বোঝায়।

Examples

She always helps others selflessly.

সে সবসময় অন্যদের **নিঃস্বার্থভাবে** সাহায্য করে।

The volunteers worked selflessly for the community.

স্বেচ্ছাসেবকরা কমিউনিটির জন্য **নিঃস্বার্থভাবে** কাজ করেছেন।

Parents often sacrifice selflessly for their children.

অভিভাবকরা প্রায়ই তাঁদের সন্তানদের জন্য **নিঃস্বার্থভাবে** ত্যাগ স্বীকার করেন।

He donated to the hospital selflessly, not even wanting his name mentioned.

সে হাসপাতালকে **নিঃস্বার্থভাবে** দান করেছে, এমনকি নিজের নামও জানতে দেয়নি।

They cared selflessly for the injured animals during the storm.

তারা ঝড়ের সময় আহত পশুগুলোর জন্য **নিঃস্বার্থভাবে** পরিচর্যা করেছে।

She acted selflessly, putting her friend's needs first every time.

ও সে **নিঃস্বার্থভাবে** কাজ করেছে, সবসময় তার বন্ধুর চাহিদাকে আগে রেখেছে।