"seg" in Portuguese (BR)
Definition
'Seg' é uma abreviação informal de 'segundo', frequentemente usada online ou em contextos técnicos para se referir a um curto período de tempo. Às vezes é usada em computação ou programação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal; não é usada em textos formais. Comum em conversas online, jogos, anotações técnicas e comentários de código. Geralmente escrita em minúsculo. Pode confundir quem não conhece gírias digitais.
Examples
Wait a seg, I'll be right back.
Espera um **seg**, já volto.
It will only take a few segs to finish.
Vai levar só alguns **segs** para terminar.
Every seg counts in this game.
Cada **seg** conta nesse jogo.
Hold on a seg, I'm almost done typing.
Espera um **seg**, estou quase acabando de digitar.
Could you give me a seg to check this message?
Pode me dar um **seg** para checar essa mensagem?
They fixed the bug in under ten segs.
Eles corrigiram o bug em menos de dez **segs**.