"seepage" in Bengali

• সিপেজ
• চুঁইয়ে পড়া পানির প্রবাহ

Definition

কোনো তরল, বিশেষ করে পানি, ধীরে ধীরে ছোট ছিদ্র, ফাঁক বা ছিদ্রযুক্ত বস্তু দিয়ে চুঁইয়ে বের হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'সিপেজ' মূলত প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক বা পরিবেশগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Water seepage,' 'groundwater seepage,' বা 'seepage problem' বলতে ধীরে ধীরে হওয়া অনিচ্ছাকৃত পানি চুঁইয়ে পড়াকে বোঝানো হয়।

Examples

The seepage from the roof caused stains on the ceiling.

ছাদের **সিপেজ** ছাদের নিচের দেয়ালে দাগ করে রেখেছে।

Engineers checked for seepage in the dam.

প্রকৌশলীরা বাঁধে **সিপেজ** আছে কিনা পরীক্ষা করেছেন।

The seepage of water made the basement floor wet.

জলের **সিপেজ** বেসমেন্টের মেঝে ভিজে দিয়েছে।

They fixed the wall to prevent further seepage during the rainy season.

তারা বর্ষাকালে আরও **সিপেজ** আটকাতে দেয়ালটি মেরামত করেছেন।

If you notice any seepage around the pipes, call a plumber right away.

পাইপের চারপাশে কোনো **সিপেজ** দেখতে পেলে, সঙ্গে সঙ্গে একজন প্লাম্বারকে ডাকুন।

The river’s seepage helps keep the nearby fields moist even in dry months.

নদীর **সিপেজ** শুকনো মাসেও কাছাকাছি মাঠগুলো ভিজে রাখে।