"seek out" in Spanish
Definition
Buscar y encontrar a alguien o algo con esfuerzo e intención.
Usage Notes (Spanish)
"Seek out" es un poco formal y enfatiza que se hace un esfuerzo especial para encontrar algo o a alguien, generalmente por un motivo específico. Se usa mucho con personas ('seek out an expert'), información u oportunidades. No es tan casual como 'look for'.
Examples
You should seek out help if you are confused.
Deberías **buscar** ayuda si estás confundido.
Scientists seek out new information.
Los científicos **buscan** nueva información.
She decided to seek out her old friends online.
Ella decidió **buscar** a sus viejos amigos en línea.
Many travelers love to seek out local food spots they can’t find in guidebooks.
A muchos viajeros les encanta **buscar** lugares de comida local que no aparecen en las guías.
He always tries to seek out opportunities to learn something new.
Él siempre trata de **buscar** oportunidades para aprender algo nuevo.
If you seek out advice, make sure you go to someone you trust.
Si **buscas** consejos, asegúrate de acudir a alguien en quien confíes.