"seeding" in Bengali

• বপন
• শীর্ষস্থান নির্ধারণ (ক্রীড়া)

Definition

বপন বলতে মাটিতে বীজ বোনা বা রোপণের কাজ বোঝায়। খেলাধুলায়, এটি প্রতিযোগিতার আগে খেলোয়াড় বা দলের র্যাংক নির্ধারণকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'বপন' কৃষি ও উদ্যানচর্চায় ব্যবহৃত, আর 'শীর্ষস্থান নির্ধারণ' টেনিস বা টুর্নামেন্টে ম্যাচ নির্ধারণে প্রচলিত। 'বীজতলা' বা 'বীজ' শব্দগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলা যাবে না।

Examples

Farmers begin seeding their fields in the spring.

কৃষকরা বসন্তে তাদের জমিতে **বপন** শুরু করেন।

The tennis tournament used seeding to decide the matches.

টেনিস টুর্নামেন্টে ম্যাচ ঠিক করতে **শীর্ষস্থান নির্ধারণ** ব্যবহৃত হয়।

Good seeding helps the garden grow strong plants.

ভালো **বপন** স্বাস্থ‌্যবান গাছপালা জন্মাতে সাহায্য করে।

The weather has delayed our seeding this year.

এই বছর আবহাওয়ার কারণে আমাদের **বপন** দেরি হয়েছে।

Thanks to careful seeding, the best players don't meet early in the tournament.

সতর্ক **শীর্ষস্থান নির্ধারণ**ের জন্য সেরা খেলোয়াড়রা টুর্নামেন্টের শুরুতেই একে অপরের মুখোমুখি হয় না।

We're almost done with the seeding; just a few more rows to go.

আমরা প্রায় **বপন** শেষ করেছি; আর কয়েকটি সারি বাকি।