"see you later" in Korean

나중에 봐이따 봐

Definition

친근하게 작별 인사를 할 때 쓰며, 곧 다시 만날 것임을 뜻한다.

친구, 가족, 동료 등과 같은 친근한 사이에서 사용하며, 공식적인 상황에는 적합하지 않다. '이따가!'처럼 짧게 말할 수도 있다.

Okay, I have to go now. See you later!

알겠어, 나 이제 가야 해. **나중에 봐**!

It was nice talking to you. See you later.

얘기해서 즐거웠어. **나중에 봐**.

See you at the party tonight! See you later.

오늘 밤 파티에서 보자! **이따 봐**.

Gotta run, but I’ll see you later!

지금 가봐야 하는데, **나중에 봐**!

Text me when you get home—see you later!

집에 도착하면 문자해—**나중에 봐**!

“Are you leaving already?” “Yeah, I'll see you later.”

“벌써 가?” “응, **나중에 봐**.”