"see out" in Korean
배웅하다끝까지 버티다
Definition
누군가를 출입구까지 배웅하거나 어떤 일을 마지막까지 계속하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'see someone out'은 공식적이거나 예의 있게 손님을 배웅할 때 주로 사용합니다. 'see out the season'처럼 끝까지 버틴다는 뜻도 있습니다. 'see off'와 혼동하지 마세요.
Examples
Can you see out our guests?
우리 손님들을 **배웅해줄** 수 있어?
I always see out my friends when they leave.
나는 친구들이 떠날 때 항상 **배웅한다**.
Please wait, I'll see you out.
잠시만 기다려요, 제가 **배웅해드릴게요**.
I'll just grab my coat and see you out.
코트만 챙기고 바로 **배웅해드릴게요**.
The coach decided to see out the rest of the match despite the injury.
감독은 부상에도 불구하고 경기를 **끝까지 치르기로** 결정했다.
I'll see myself out, don't worry about it.
나는 **혼자 나갈게**, 신경 쓰지 마.