"see out" in Bengali

• বিদায় জানানো পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া
• শেষ পর্যন্ত টিকে থাকা

Definition

কাউকে বিদায় জানাতে বা দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিতে নেওয়া হয়; আবার, কিছু শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'see someone out' বলতে অতিথিকে বিনীতভাবে দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দেওয়া বোঝানো হয়। আবার, 'see out the season' মানে কোনো কিছুকে শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়া। 'see off' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Can you see out our guests?

তুমি কি আমাদের অতিথিদের **বের করে দিতে** পারবে?

I always see out my friends when they leave.

আমার বন্ধুরা চলে গেলে আমি সবসময় তাঁদের **বের করে দিই**।

Please wait, I'll see you out.

দয়া করে অপেক্ষা করুন, আমি আপনাকে **বের করে দেব**।

I'll just grab my coat and see you out.

আমি কোটটা পরে নিয়ে আপনাকে **বের করে দেব**।

The coach decided to see out the rest of the match despite the injury.

কোচ চোট পাওয়া সত্ত্বেও ম্যাচের বাকি অংশ **শেষ পর্যন্ত খেলানোর** সিদ্ধান্ত নিলেন।

I'll see myself out, don't worry about it.

আমি **নিজেই বের হয়ে যাবো**, চিন্তা কোরো না।