"see home" in Bengali

• বাড়ি পৌঁছানো
• বাড়ি পৌঁছে দেওয়া

Definition

কাউকে তার বাড়ি পর্যন্ত পৌঁছে দেওয়া বা নিয়ে যাওয়া যাতে সে নিরাপদে পৌঁছায়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি আলোচনার ভাষায় তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক বা পুরানো বলে মনে হতে পারে। সাধারণত কাউকে নিরাপত্তার জন্য বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার প্রস্তাব করতে ব্যবহৃত হয়। নিজের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

I'll see you home after the party.

পার্টির পরে আমি তোমাকে **বাড়ি পৌঁছাবো**।

Can someone see her home tonight?

আজ রাতে কেউ কি তাকে **বাড়ি পৌঁছে দিতে** পারবে?

He offered to see me home because it was late.

রাত হয়ে গিয়েছিল বলে সে আমাকে **বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার** প্রস্তাব করেছিল।

Thanks for seeing me home, I really appreciate it.

আমাকে **বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার** জন্য ধন্যবাদ, আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।

It's dangerous out, let me see you home.

বাইরে বিপদ হতে পারে, আমি তোমাকে **বাড়ি পৌঁছাবো**।

She insisted he didn't need to see her home.

সে জোর করেছিল যে তাকে **বাড়ি পৌঁছাতে** দরকার নেই।