"see fit" in Spanish
Definition
Decidir que algo es apropiado o lo mejor para hacer, según tu propio juicio u opinión.
Usage Notes (Spanish)
Expresión semi-formal, a menudo usada para indicar permiso, instrucciones o discreción personal ("haz lo que consideres conveniente"). No se refiere a ver físicamente, sino a juicio o decisión personal.
Examples
You may stay as long as you see fit.
Puedes quedarte el tiempo que **consideres conveniente**.
Change the rules if you see fit.
Cambia las reglas si así lo **estimas oportuno**.
She donated as much money as she saw fit.
Ella donó tanto dinero como **consideró conveniente**.
Handle the situation however you see fit.
Maneja la situación como **consideres conveniente**.
They divided up the work as they saw fit.
Dividieron el trabajo como **estimaron oportuno**.
Take whatever action you see fit in this case.
Toma las medidas que **consideres conveniente** en este caso.