"see after" in Russian
Definition
Заботиться или присматривать за кем-то или чем-то, чтобы всё было в порядке.
Usage Notes (Russian)
Это выражение формальное и устаревшее, современное «look after» или «take care of» встречается чаще. Подходит для людей и предметов.
Examples
Please see after the children while I am out.
Пожалуйста, **присмотри** за детьми, пока меня не будет.
He will see after the house during our vacation.
Он будет **присматривать** за домом во время нашего отпуска.
Could you see after my plants while I'm away?
Ты не мог бы **присмотреть** за моими растениями, пока меня не будет?
It's nice of you to see after your elderly neighbor.
Очень приятно с твоей стороны, что ты **заботишься** о своём пожилом соседе.
Someone needs to see after the shop when I’m not here.
Кому-то нужно **присматривать** за магазином, когда меня нет.
She always remembers to see after the little details.
Она всегда помнит **позаботиться** о мелочах.