"seditious" in Japanese

• 扇動的な
• 反乱を促す

Definition

人々に政府や権力に反抗するよう促す行動や言動、文章を指します。

Usage Notes (Japanese)

法律や政治に関するフォーマルな場面で使われる語。単なる意見の相違ではなく、権威への反抗を煽る場合に使用します。

Examples

The government banned the seditious pamphlet.

政府は**扇動的な**パンフレットを禁止した。

He was arrested for making seditious speeches.

彼は**扇動的な**演説をしたことで逮捕された。

The police found seditious messages online.

警察はネット上で**扇動的な**メッセージを発見した。

Those seditious comments got a lot of people talking.

その**扇動的な**コメントで多くの人が話題にした。

"That article was a bit seditious, don't you think?"

「その記事、ちょっと**扇動的**だったと思わない？」

The group denies any seditious intent behind their protest.

その団体は自分たちの抗議に**扇動的な**意図はないと否定した。