"sedition" in Japanese

• 扇動（せんどう）
• 扇動行為

Definition

政府などの権力に対して反抗するよう人々を言葉や文章、行動で扇動すること。

Usage Notes (Japanese)

法的・歴史的な文脈でよく使われる形式的な用語です。「国家反逆罪」(treason) とは異なり、実際に反乱を起こす行為ではなく、扇動し促すことに重点があります。

Examples

He was arrested for sedition after making a speech against the government.

彼は政府に反対する演説をしたために**扇動**で逮捕された。

Writing articles that encourage violence can be considered sedition.

暴力を促す記事を書くことは**扇動**とみなされることがある。

Sedition is illegal in many countries.

**扇動**は多くの国で違法とされている。

Critics argued that the new law could label peaceful protests as sedition.

批評家たちは新しい法律が平和的な抗議も**扇動**と見なす可能性があると主張した。

The old regime used accusations of sedition to silence its opponents.

旧政権は反対者を黙らせるために**扇動**の罪を使った。

She laughed when someone called her article an act of sedition.

誰かが彼女の記事を**扇動**だと言ったとき、彼女は笑った。