"sed" in Bengali
Definition
‘sed’ হল একটি কমান্ড-লাইন টুল যা ইউনিক্স এবং লিনাক্সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে টেক্সট ফাইল সম্পাদনা, খোঁজা, প্রতিস্থাপন বা মুছে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘sed’ সাধারণত প্রোগ্রামার ও সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরদের জন্য এবং শুধুমাত্র কারিগরি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারন ইংরেজি শব্দ নয় এবং বর্ণনাটিতে ছোট হাতের অক্ষরে লেখা হয়; উদাহরণ: 'sed -i'। 'see' এর অতীত রূপ 'saw'–এর সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The sed command can replace words in a text file automatically.
**sed** কমান্ড দিয়ে টেক্সট ফাইলের শব্দগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বদলানো যায়।
You can use sed to delete lines that contain errors.
আপনি **sed** ব্যবহার করে ভুল সম্বলিত লাইনগুলো মুছে ফেলতে পারেন।
I learned how to use sed in my programming class.
আমি আমার প্রোগ্রামিং ক্লাসে **sed** ব্যবহার করতে শিখেছি।
If you want to quickly fix typos across many files, sed is super handy.
আপনি যদি অনেকগুলো ফাইলে দ্রুত বানান ভুল ঠিক করতে চান, **sed** খুবই উপকারি।
He showed me a cool sed trick to swap first and last names in a list.
সে আমাকে তালিকার প্রথম ও শেষ নাম অদলবদল করতে **sed** দিয়ে চমৎকার একটা কৌশল দেখিয়েছে।
Whenever I need to edit a giant log file, I just run sed and it does the job in seconds.
যখনই আমাকে বিশাল লগ ফাইল এডিট করতে হয়, আমি শুধু **sed** চালাই আর এটি কয়েক সেকেন্ডে কাজ শেষ করে ফেলে।