"second hand" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que não é novo e que já foi possuído ou utilizado por outra pessoa. Usado frequentemente para artigos como roupa, carros ou móveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, usado em contexto de compra e venda. Tipicamente neutro ou positivo em relação a preço baixo. Expressão comum: "loja de artigos em segunda mão". Não confundir com o significado de indireto ('secondhand smoke': fumo passivo).
Examples
I bought a second hand bike at the market.
Comprei uma bicicleta **em segunda mão** no mercado.
She wears second hand clothes to save money.
Ela usa roupas **em segunda mão** para poupar dinheiro.
This is a second hand book.
Este é um livro **em segunda mão**.
Most of my furniture is second hand but still looks great.
A maior parte dos meus móveis é **em segunda mão**, mas ainda têm bom aspeto.
He found a second hand car at a really good price online.
Ele encontrou um carro **em segunda mão** por um ótimo preço online.
If you don’t mind things not being new, second hand is the way to go.
Se não te importares que as coisas não sejam novas, **em segunda mão** é o caminho a seguir.