"season with" in Japanese

で味付けする

Definition

料理中や食べる前に、食材にスパイスや塩などの調味料を加えて味を良くすること。

料理で使う表現です。「〇〇で味付けする」の形で使い、加える材料を後ろに置きます。「spice up」は単に面白くするという意味でも使われるので要注意。

Season with salt and pepper before serving.

盛り付ける前に塩とコショウで**味付けする**。

You should season with garlic for a stronger taste.

もっとしっかりした味にしたいなら、ニンニクで**味付けする**べきです。

Please season with herbs at the end.

最後にハーブで**味付けする**してください。

Just a pinch of chili powder is enough to season with.

チリパウダーひとつまみで十分**味付けする**できます。

I like to season with fresh lemon juice at the table.

テーブルでフレッシュレモンジュースで**味付けする**のが好きです。

Chefs often season with a variety of spices to create unique flavors.

シェフは独自の味を作るために様々なスパイスで**味付けする**ことが多いです。