"searchlight" in Turkish
Definition
Arama projektörü, güçlü bir ışık huzmesiyle gece nesneleri bulmak veya aydınlatmak için kullanılan bir alettir; genellikle güvenlik, kurtarma ya da etkinliklerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle büyük, açık alanlar veya resmi amaçlar (güvenlik, kurtarma, askeri veya etkinlik aydınlatması) için kullanılır. Evde rastlanmaz. 'beam', 'sweep the sky', 'turn on/off the searchlight' gibi ifadelerle birlikte sıkça görülür. Bazen yoğun ilgi anlamında mecazi kullanılır.
Examples
The searchlight lit up the night sky.
**Arama projektörü** gece gökyüzünü aydınlattı.
A police searchlight scanned the dark water for boats.
Bir polis **arama projektörü** karanlık suda tekneleri taradı.
They used a searchlight to find the missing child in the woods.
Kaybolan çocuğu ormanda bulmak için **arama projektörü** kullandılar.
You could see the searchlight from miles away during the festival.
Festival sırasında kilometrelerce öteden **arama projektörü** görülebiliyordu.
Someone swung the searchlight across the field, looking for movement.
Birisi hareket aramak için tarlanın üzerinde **arama projektörü** sallıyordu.
When the alarm sounded, the guards turned on the searchlights immediately.
Alarm çaldığında, güvenlik görevlileri hemen **arama projektörlerini** açtı.