"search through" in Spanish
Definition
Buscar cuidadosamente dentro de algo para encontrar algo específico, normalmente revisando cada parte.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con objetos físicos o digitales, como 'search through my bag' o 'search through emails'. Implica una revisión minuciosa, no solo mirar por encima. Se puede confundir con 'look for', pero 'search through' destaca revisar dentro de algo.
Examples
I searched through my bag to find my keys.
**Revisé** mi bolso para encontrar mis llaves.
She searched through all the files on her computer.
Ella **revisó** todos los archivos en su computadora.
They searched through the closet to find an old coat.
Ellos **buscaron entre** el armario para encontrar un abrigo viejo.
I had to search through dozens of emails to find her message.
Tuve que **revisar** decenas de correos para encontrar su mensaje.
He spent the night searching through old photographs.
Pasó la noche **revisando** fotos antiguas.
Can you help me search through this pile of papers?
¿Puedes ayudarme a **revisar** este montón de papeles?