"search out" in Russian
Definition
Сделать особые усилия, чтобы найти кого-то или что-то, особенно если это скрыто или трудно найти.
Usage Notes (Russian)
Выражение подчеркнуто формальное; используется, когда нужно особо постараться найти что-то скрытое или редкое. Чаще встречается в письменной или официальной речи.
Examples
We need to search out the best solution.
Нам нужно **разыскать** наилучшее решение.
She searched out rare books at old markets.
Она **разыскивала** редкие книги на старых рынках.
He searched out his old friend after many years.
Он спустя много лет **разыскал** своего старого друга.
They spent weeks trying to search out the source of the rumor.
Они неделями пытались **разыскать** источник слуха.
If you search out the right information, you can make better decisions.
Если ты **разыщешь** нужную информацию, сможешь принимать лучшие решения.
Reporters worked all night to search out the facts.
Репортеры всю ночь работали, чтобы **разыскать** факты.