"seance" in Japanese

• 降霊会
• センス (霊を呼ぶための集まり)

Definition

人々が霊媒の助けを借りて、亡くなった人の霊と交信しようとする集まりのことです。

Usage Notes (Japanese)

主に超常現象や霊的な話題で使われます。「降霊会を開く」などの表現が一般的です。日常会話ではあまり使いません。

Examples

They held a seance in the old house.

彼らは古い家で**降霊会**を開いた。

A medium led the seance.

霊媒が**降霊会**を導いた。

The group tried to talk to spirits during the seance.

グループは**降霊会**の最中に霊と話そうとした。

I've never been to a seance, but I'm curious what happens.

私は**降霊会**に行ったことはないけど、何が起こるのか気になる。

During the seance, the lights flickered and everyone got scared.

**降霊会**の最中、明かりがちらついてみんなが怖がった。

Some people think a seance is just a game, but others take it very seriously.

**降霊会**を単なる遊びだと思う人もいれば、真剣に考える人もいる。