"seamstress" in Bengali

• দর্জিন (মহিলা)
• সেলাই করা মহিলা

Definition

একজন দর্জিন হলেন সেই নারী যিনি পেশাগতভাবে পোশাক সেলাই ও মেরামত করেন, সাধারণত হাতে বা সেলাই মেশিন ব্যবহার করে।

Usage Notes (Bengali)

'দর্জিন' শুধু নারীদের জন্য ব্যবহৃত হয়; পুরুষদের জন্য 'দর্জি' বা সাধারণভাবে 'দর্জি' বলা হয়। এটি কিছুটা পুরাতন বা আনুষ্ঠানিক শব্দ, কথ্য ভাষায় কম ব্যবহার হয়।

Examples

My grandmother was a talented seamstress.

আমার দাদী একজন প্রতিভাবান **দর্জিন** ছিলেন।

The seamstress fixed the rip in my shirt.

**দর্জিন** আমার শার্টের ছেঁড়া অংশ ঠিক করেছিলেন।

She dreams of becoming a famous seamstress.

সে বিখ্যাত **দর্জিন** হওয়ার স্বপ্ন দেখে।

I took my dress to the seamstress for alterations.

আমি আমার পোশাক পরিবর্তনের জন্য **দর্জিন** এর কাছে নিয়ে গিয়েছিলাম।

The costume was handmade by a local seamstress.

কস্ট্যুমটি একজন স্থানীয় **দর্জিন** হাতে তৈরি করেছিলেন।

If your pants are too long, the seamstress can shorten them for you.

আপনার প্যান্ট যদি বেশি বড় হয়, **দর্জিন** তা ছোট করে দিতে পারেন।