"seamanship" in Chinese (Traditional)

• 航海技藝
• 船藝

Definition

安全高效地操作和管理船隻所需的技能、知識和實踐。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於航海、海事領域，語氣正式或技術性高。強調操作技能，如駕駛、導航及處理緊急狀況。不要與「導航」（direction）混淆。常見詞組有「good seamanship」、「poor seamanship」。

Examples

Seamanship is important for every sailor.

**航海技藝**對每個水手都很重要。

He learned seamanship from his father.

他從父親那裡學會了**航海技藝**。

A captain must have good seamanship.

船長必須具備良好的**航海技藝**。

Her quick thinking showed excellent seamanship during the storm.

她的應變能力在風暴中展現了出色的**航海技藝**。

You really need strong seamanship to handle a big yacht alone.

獨自駕駛大型遊艇，確實需要很強的**航海技藝**。

Years at sea have sharpened his seamanship.

多年的海上生活鍛煉了他的**航海技藝**。