"seafaring" in Arabic

• ملاحي بحري
• متعلق بالبحر

Definition

متعلق بالسفر أو العمل أو العيش في البحر، وغالبًا ما يشير إلى الأشخاص أو الأنشطة أو التقاليد المرتبطة بالسفن.

Usage Notes (Arabic)

'Seafaring' كلمة رسمية، وتستخدم لوصف الأشخاص أو الشعوب أو المهن المرتبطة بالبحر. لا تستعمل للرحلات القصيرة أو السباحة، بل تصف أسلوب حياة مرتبط بالبحر.

Examples

The Vikings were known for their seafaring skills.

كان الفايكنج معروفين بمهاراتهم **الملاحية البحرية**.

She comes from a seafaring family.

هي من عائلة **ملاحية بحرية**.

Many seafaring people spend months at sea.

الكثير من الأشخاص **الملاحيين البحريين** يقضون شهورًا في البحر.

Ireland has a rich seafaring tradition dating back centuries.

لدى أيرلندا تقاليد **ملاحية بحرية** عريقة تعود إلى قرون.

After years of seafaring, he finally decided to retire ashore.

بعد سنوات من **الملاحة البحرية**، قرر أخيرًا التقاعد على اليابسة.

The movie follows the dangerous adventures of a seafaring crew.

يتتبع الفيلم مغامرات خطيرة لطاقم **ملاحي بحري**.