"scums" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de 'scum'. Usado para a camada de sujidade ou espuma na superfície de um líquido, ou como insulto a pessoas vistas como imorais ou desprezíveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como insulto, é uma palavra muito ofensiva. Em líquidos, normalmente é incontável (singular), mas pode ser plural apenas em contextos especializados ou técnicos.
Examples
Different types of scums formed on the pond overnight.
Diferentes tipos de **escumalha** formaram-se no lago durante a noite.
Please remove the scums from the soup before serving.
Por favor, retire a **camada de sujidade** da sopa antes de servir.
Scums can appear in stagnant water due to bacteria.
Podem formar-se **camadas de sujidade** em água parada devido a bactérias.
He called them scums for cheating and lying in the game.
Chamou-os de **escumalha** por trapacearem e mentirem no jogo.
I couldn't believe how many scums lined the surface after boiling the meat.
Não consegui acreditar na quantidade de **camadas de sujidade** na superfície depois de ferver a carne.
In his rant, he accused the politicians of being nothing but scums.
No seu desabafo, acusou os políticos de não serem mais que **escumalha**.