"scullion" in Bengali
Definition
রান্নাঘরে সবচেয়ে নিচু ও কষ্টকর কাজ, যেমন বাসন মাজা বা মেঝে পরিষ্কার করা, যিনি করেন এমন একজন চাকর।
Usage Notes (Bengali)
'Scullion' শব্দটি বাংলায় শুধু ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, আধুনিক কর্মচারী বোঝাতে নয়; সামাজিকভাবে নিচু কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত।
Examples
The scullion scrubbed the pots all day long.
**রান্নাঘরের চাকর** সারাদিন হাঁড়ি পাতিল মাজছিল।
The rich family hired a scullion to clean the kitchen.
ধনী পরিবার রান্নাঘর পরিষ্কার করতে একজন **রান্নাঘরের চাকর** নিয়োগ করেছিল।
A scullion's job was often dirty and tiring.
একজন **রান্নাঘরের চাকরের** কাজ সাধারণত খুবই কষ্টকর ও মলিন হতো।
Back in medieval times, being a scullion meant you were at the very bottom of the household staff.
মধ্যযুগে **রান্নাঘরের চাকর** হওয়া মানে বাড়ির চাকরদের মধ্যে একেবারে নিচে থাকা।
No one wanted to be the scullion, but someone had to do the dirty work.
কেউ **রান্নাঘরের চাকর** হতে চাইত না, কিন্তু কাউকে তো ময়লার কাজ করতেই হতো।
She was tired of being treated like a scullion just because she was new.
শুধু নতুন বলেই ওকে **রান্নাঘরের চাকরের** মতো ব্যবহার করা হচ্ছিল, এতে সে বিরক্ত ছিল।