"scuffs" in Japanese

• 擦り傷
• スカッフ（靴や床の汚れ）

Definition

擦り傷やスカッフは、物が擦れたりこすれたりしてできる表面の軽いキズです。靴や床、家具などによく見られます。

Usage Notes (Japanese)

靴や床、家具などの「汚れ」や「傷」によく使います。'scuff marks'や'scuffed shoes'のように使い、動詞形は足を引きずる（例：「靴を擦る」）という意味もあります。

Examples

There are scuffs on my new shoes.

新しい靴に**擦り傷**がつきました。

The floor had scuffs after the party.

パーティーの後、床に**擦り傷**がありました。

She tries to clean the scuffs from her bag.

彼女はバッグの**擦り傷**を落とそうとしています。

Be careful not to get scuffs on the wooden table.

木のテーブルに**擦り傷**がつかないように気をつけて。

He always gets scuffs on his sneakers from playing outside.

彼は外で遊ぶたびにスニーカーに**擦り傷**をつけてしまう。

If you drag your feet, you'll leave scuffs on the floor.

足を引きずると床に**擦り傷**がつきますよ。