"scrupulous" in Spanish
Definition
Alguien escrupuloso es muy cuidadoso para hacer lo correcto y presta mucha atención a los detalles. Puede referirse a ser honesto moralmente o extremadamente meticuloso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, especialmente para resaltar la integridad moral o el cuidado extremo con los detalles. Frases comunes: 'escrupulosa honestidad', 'atención escrupulosa'. No confundir con 'meticuloso', que no siempre implica moralidad.
Examples
A scrupulous person always tries to do the right thing.
Una persona **escrupulosa** siempre trata de hacer lo correcto.
The report was written in a scrupulous manner.
El informe fue escrito de manera **escrupulosa**.
Her scrupulous honesty earned her everyone's trust.
Su **honestidad escrupulosa** le ganó la confianza de todos.
He is a scrupulous worker who checks every detail.
Él es un trabajador **escrupuloso** que revisa cada detalle.
You can count on him to be scrupulous with financial matters.
Puedes confiar en que él será **escrupuloso** con los asuntos financieros.
The company has a scrupulous process for hiring new employees.
La empresa tiene un proceso **escrupuloso** para contratar nuevos empleados.