"scrunchies" in Korean

곱창밴드

Definition

곱창밴드는 천으로 감싼 부드러운 머리끈으로, 주로 머리를 묶거나 번을 만들 때 사용합니다. 머리에 자극이 적고 늘어납니다.

‘곱창밴드’는 일상적이고 주로 패션이나 미용 맥락에서 쓰입니다. 일반 고무줄과 달리 천이 입혀져 있고, ‘컬러풀 곱창밴드’나 ‘곱창밴드를 착용하다’ 같은 표현에서 자주 등장합니다.

I bought three new scrunchies yesterday.

나는 어제 새 **곱창밴드** 세 개를 샀다.

She uses scrunchies to tie her hair.

그녀는 머리를 묶을 때 **곱창밴드**를 쓴다.

Many girls like colorful scrunchies.

많은 여자아이들이 컬러풀한 **곱창밴드**를 좋아한다.

Do you have a spare scrunchie I can borrow?

예비 **곱창밴드** 하나 빌려줄 수 있어?

Her wrist is always full of scrunchies just in case.

그녀는 혹시 몰라서 손목에 항상 **곱창밴드**를 많이 차고 다닌다.

Those velvet scrunchies are so trendy right now.

저 벨벳 **곱창밴드**가 요즘 정말 유행이야.