"scrunch" in Portuguese (PT)
Definition
Apertar ou amassar algo até que fique compacto ou enrugado. Também pode referir-se a franzir o rosto por emoção ou luz intensa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Scrunch" é informal e é usado com papel, roupa, cabelo ou rosto. Expressões comuns: "scrunch up a paper", "scrunch your nose". Não é igual a "crumple" (perda de suavidade), nem "squeeze" (extrair algo). Pode também referir-se a um método de modelar caracóis.
Examples
She scrunched the letter and threw it away.
Ela **amassou** a carta e deitou-a fora.
Please do not scrunch your clothes in the bag.
Por favor, não **amasses** a tua roupa no saco.
He scrunched his nose at the bad smell.
Ele **franziu** o nariz devido ao mau cheiro.
If you scrunch your hair while it’s wet, it’ll make the curls stand out.
Se **amassares** o cabelo enquanto está molhado, os caracóis ficam mais evidentes.
The dog jumped on the bed and scrunched up all the blankets.
O cão saltou para a cama e **amassou** todos os cobertores.
She scrunched her eyes shut when the sun was too bright.
Ela **fechou** os olhos com força devido à luz forte do sol.