"scrub away" in Japanese

• こすり落とす

Definition

ブラシやスポンジ、手で強くこすって何かを完全に取り除くこと。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や掃除に関連してよく使われます。'dirt', 'stains', 'paint' などと組み合わせることが多いです。感情には使いません、物理的な除去限定です。

Examples

Please scrub away the dirt on the floor.

床の汚れを**こすり落として**ください。

You need to scrub away the old paint before repainting.

塗り直す前に古いペンキを**こすり落とす**必要があります。

She tried to scrub away the stain from her shirt.

彼女はシャツのシミを**こすり落とそう**とした。

Even after twenty minutes, I couldn't scrub away the grease.

20分こすっても、油汚れは**こすり落とせ**ませんでした。

Some stains just won't scrub away, no matter what you use.

どんなにやっても**こすり落とせない**シミもあるんだよ。

He used a wire brush to scrub away the rust on the bike.

彼はワイヤーブラシで自転車の錆を**こすり落とした**。