"scribbled" in Arabic

• خربش

Definition

كتب شيئًا بسرعة وبشكل غير مرتب بحيث يكون خطه فوضويًا أو صعب القراءة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم بشكل غير رسمي ويدل على أن الكتابة تمت بسرعة ودون اعتناء. يُستعمل غالبًا للنوتات أو الكتابة العشوائية أو عندما يكتب الأطفال. لا يعني الكتابة بخط جميل أو مرتب. من التعابير الشائعة: 'scribbled a note', 'scribbled his name', 'scribbled on the wall.'

Examples

He scribbled his phone number on a piece of paper.

لقد **خربش** رقم هاتفه على ورقة.

The child scribbled on the wall with crayons.

الطفل **خربش** على الحائط بألوان الشمع.

She quickly scribbled a note before leaving.

كتبت بسرعة مذكرة **خربش** قبل المغادرة.

His signature looked like it was just scribbled down.

تبدو توقيعه وكأنه فقط **خربش** بسرعة.

I couldn't read what you scribbled in the margin.

لم أستطع قراءة ما **خربشت** به في الهامش.

She scribbled ideas all over her notebook during the meeting.

**خربشت** أفكارها في جميع أنحاء دفترها أثناء الاجتماع.