"screw down" in Portuguese (BR)
Definition
Prender alguma coisa firmemente usando parafusos; também pode significar fixar com força usando um parafuso ou similar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos práticos, como montagem ou consertos. Exemplos comuns: 'screw down a tampa'. Não costuma ser usado de forma figurada.
Examples
Please screw down the lid tightly.
Por favor, **parafuse** bem a tampa.
He had to screw down the wooden plank to keep it in place.
Ele precisou **parafusar** a tábua de madeira para mantê-la no lugar.
Can you help me screw down these brackets?
Você pode me ajudar a **parafusar** esses suportes?
Don’t forget to screw down the panel or it might come loose.
Não se esqueça de **parafusar** o painel ou ele pode soltar.
I had to screw down every board after the storm.
Tive que **parafusar** todas as tábuas depois da tempestade.
Did you screw down the furniture before moving it onto the truck?
Você **parafusou** os móveis antes de colocá-los no caminhão?