"screen off" in Spanish
Definition
Apagar la pantalla de un dispositivo, dejando la pantalla en negro y sin mostrar información. Se usa comúnmente para teléfonos, tabletas y computadoras.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente en el ámbito tecnológico. Puede encontrarse como botón u opción: 'botón de apagar pantalla'. No es lo mismo que 'apagar el dispositivo' (power off). En contextos informales se usa mucho 'apagar la pantalla'.
Examples
Please screen off your phone before the meeting starts.
Por favor, **apaga la pantalla** de tu teléfono antes de que empiece la reunión.
Tap this button to screen off the device.
Toca este botón para **apagar la pantalla** del dispositivo.
If you don't use your tablet, it will screen off automatically.
Si no usas la tableta, **apaga la pantalla** automáticamente.
I always forget to screen off my laptop when I leave my desk.
Siempre olvido **apagar la pantalla** de mi portátil cuando me levanto.
There's a handy shortcut to screen off quickly without pressing the power button.
Hay un atajo práctico para **apagar la pantalla** rápido sin presionar el botón de encendido.
You can still get calls even if your phone is screened off.
Puedes recibir llamadas aunque el teléfono tenga **la pantalla apagada**.